Сегодня — Международный день грамотности

08.09.2004 00:00
Молчат гробницы, мумии и кости. Лишь слову жизнь дана. Из тьмы веков на мировом погосте Звучат лишь письмена. И нет у нас другого достоянья. Умейте же беречь Хоть в меру сил В дни злобы и страданья Наш дар бесценный — речь. Иван Бунин Очередное лето... Для меня это означает: очередные собеседования с абитуриентами, желающими поступить на факультет журналистики. Я могу долго рассказывать, как меняются год от года выпускники российских школ. Лет пять назад я еще смешила знакомых рассказом о том, как некоторые из них не знают, куда впадает Волга. Уже в прошлом году перестала смеяться над этим: куда впадает Волга, не знал никто. Абитуриенты нынешнего года не могут назвать ни одной русской реки. Они знают столицы только тех стран, где побывали сами (бывает, это пяток или даже десяток названий). Спрашивать их, как зовут нашего премьера — бесполезно. Многие, однако, знают фамилию президента. А вот имя... Одна девушка обрадованно вскрикнула: "Ой, вспомнила... Его зовут, как поэта — не то Маяковского, не то Есенина! Но я, к сожалению, не знаю, как зовут этих поэтов". Словом, собеседования — большое удовольствие. Говорю это без иронии, потому что вижу, как одни знания заменяются в юных головах другими. Поступающие смелы, независимы, бесстрашны. Интернет для них — открытая книга. И им очень понятная, зачем что-то помнить наизусть: понадобится — посмотрю в Интернете. Они радуются, что собеседование дает им право и самим задавать вопросы. Спрашивают умно, слушают внимательно, на шутки реагируют адекватно. Славный юный народ... Но проверка их сочинений — крестная мука: год от года безграмотнее. Сочинение без единой ошибки в этом году написала девушка, у которой и по русскому, и по литературе, и по истории в аттестате тройки. Объяснила так: "Я обо всем высказывала собственное мнение, а учителя этого не любят". А вот выдержки из сочинений двух отличниц. Из первого: "Толька что мы с радителями вирнулись ис Капингагина. Впичатлений маса!" Из второго: "Мая жызьнь складоваицца как панотам — мелкии ниприятности ни в сщот". Когда-то студентка из Монголии написала мне такое заявление: "Декан Татьян от студентка иностранка монголка отпусти давай пойду на Монголия мать болеет". А сегодня читаю в сочинении москвички-отличницы: "Я выбераю журналистика общение разные интересные люди кого хочешь того встречаишся, ездить, летать, самолеты, гастинницах жывеш". Я говорю: "Лиля, для тебя русский — родной? Ну послушай, что ты пишешь..." Она смеется: "Говорить мне проще. А на письме много ошибок, это я знаю. Может, это врожденное?.." Да нет, конечно, не врожденное. Просто читать не приучены. Телевизор — с утра до вечера. О том, что русская речь нуждается в защите, говорится много. Даже полуграмотные политики рвутся в бой, компенсируя фонетические ошибки патриотическим пылом. Некоторые газеты раз в неделю терпеливо объясняют читателям, как следует писать трудные слова. Существуют целые проекты, весьма дорогие и, по слухам, бюджетные, признанные помочь русскому языку сохраниться во всем его богатстве и роскоши. Между тем нынешнее состояние русской речи близко к катастрофическому — чтобы не видеть этого, надо быть совсем уж незрячим. Что губительнее всего воздействует на нашу речь, а то и просто убивает ее? Мне кажется, даже не низкая грамотность, а прежде всего — оскудение языка. В старых российских учебных заведениях был единственный предмет: "русский язык и литература". Советские методики развели предметы по разным углам. Это и сейчас остается неизменным: грамматика, вырванная из естественной среды, как рыба на песке, едва шевелит высыхающими жабрами. Оскудение языка начинается в момент его освоения — в семье, во дворе, в школе. Не полюбившие с детства русскую классику, не привыкшие перечитывать ее, держать дома на заветных полках, родители говорят с детьми на убогом русском. К сожалению, факт не дискуссионный: мы ежедневно видим этих родителей на улицах, в транспорте, в магазинах. Самые энергичные из них стали народными избранниками, без конца демонстрирующими свой русский с телеэкранов. Самые упорные стали чиновниками — и у нас безмерные возможности наслаждаться их речью, напоминающей компьютерный перевод с иностранного. Большинство из этих людей неплохо, хорошо, а то и отлично училось в школе. Но как говорили сами их педагоги? Увы, учительский язык нынче на редкость скуден. И, кажется, я знаю причину этой беды: учителя, экономя время, вместо книг неутомимо читают методические пособия. А методички эти сочиняет не Чехов. Раскрепощение 1991 года привело к созданию множества печатных изданий, радиостанций, телевизионных каналов. В журналистику пришли вообще полуграмотные люди — и не захотели из нее уйти, даже в случае краха издания-однодневки: газета, как и театр, затягивает. Неверное словоупотребление, нерусские интонации, сорные слова ("как бы", "да" с вопросом после каждого слова), поголовное неумение склонять числительные, имена собственные, географические названия, отвратительная артикуляция, все виды шепелявости... Все это косноязычие несется теперь с телеэкранов и из эфиров, ежечасно размывая не только понятие о красоте русского языка, но и о его нормах, кстати, весьма жестких. Ощутимую травму нанесли разговоры о его возможной реформе. Они длились несколько лет. И речь шла об опрощении — ибо орфографические упрощения в конечном счете ведут именно к опрощению языка. Большое счастье для всех, кто с любовью относится к русскому слову, что реформе не был дан ход. И все же самые лютые враги русского языка — наши политики. Что они несут с экрана! Я понимаю, у каждого сословия свой жаргон, возможно, необходимый. Но представьте, что будет, если с голубого экрана ежедневно по пять часов станут вещать ветеринары и гинекологи. Впрочем, они уже вещают, рекламируя новые прокладки, дорогие клиники, средства от ожирения и пищевые добавки для собак. Как жаль, что хорошим писателям, а их у нас много, нет доступа в телестудии! Увы, за рекламу языка спонсоры не платят... О родной природе хоть как-то заботятся экологи. Но ведь язык — тоже среда обитания, может быть, самая драгоценная. Если так пойдет дальше, наши внуки станут изъясняться жестами, а на документах вместо подписи ставить крестик. Татьяна Иванова Источнки информации : "Новости Югры"

ВКонтакт Facebook Google Plus Одноклассники Twitter Яндекс Livejournal Liveinternet Mail.Ru

Возврат к списку