Серия книг проекта «Школа сказочника»: «Сказочный путеводитель по Ханты-Мансийску» и «Сказочный атлас природы Ханты-Мансийска» стала победителем как лучшая книга для детей и юношества по итогам IX региональной книжной выставки «Югорика» и регионального конкурса «Югорская книга».
В номинации «Лучшая книга на языках коренных малочисленных народов Севера Югры» победило издание «Загляну в свою ладонь: сборник одного стихотворения на финно-угорских языках» Аллы Иштимировой-Посоховой.
Напомним, что проект «Школа сказочника» начал свою работу в 2017 году. Его основателем стала детская писательница Наталья Пивоварчик. Идею поддержали сотрудники Городской централизованной библиотечной системы Ханты-Мансийска, в частности Елена Капитанова, главный библиотекарь отдела по связям с общественностью.
Цель проекта – поддержка одарённых детей – юных поэтов и писателей, помощь в реализации творческих способностей, стимулирование интереса к теме современного краеведения.
В 2018 году для литературной практики была выбрана значимая тема – современная городская мифология. В последнее десятилетие Ханты-Мансийск существенно изменился. Появилось множество памятников, скульптурных композиций, многие из которых ещё не стали органичной частью городской культуры. У людей нет связанных с ними традиций, примет, историй. Юные участники проекта размышляли на эту тему и создали собственные сказочные истории, посвящённые городским достопримечательностям, придумали сюжеты, действующими лицами в которых стали герои скульптурных композиций.
По итогам работы выпущен сборник произведений участников проекта «Сказочный путеводитель по Ханты-Мансийску». Сказки дополнены краткой информацией о городских объектах. Каждый из участников получил в подарок книгу с собственным произведением. Книги переданы в общедоступные и школьные библиотеки города, учреждения культуры, презентованы в школах.
В 2019 году проект вновь получил финансирование в рамках программы инициативного бюджетирования «Мы планируем бюджет вместе», а также выиграл грант программы социальных инвестиций «Родные города».
Юные сказочники продолжили изучение родного города и обратились к его самой яркой особенности - уникальной природе. В течение года ребята встречались с биологами, экологами, краеведами, ходили на экскурсии по заповедным тропам. Результатом работы маленьких сказочников стал «Сказочный атлас природы Ханты-Мансийска». В книгу вошли 40 произведений. Они были дополнены информационными статьями и элементами инфографики, благодаря которым сборник приобрёл формат детской энциклопедии.
Второй победитель - «Загляну в свою ладонь: сборник одного стихотворения на финно-угорских языках» Аллы Иштимировой-Посоховой – это не просто художественная книга, это настоящее пособие для лингвистов. По словам Дины Герасимовой, кандидата филологических наук, это издание несёт не только эстетическую функцию, оно имеет и научное значение.
Основой книги является единственное стихотворение, переведенное на шестнадцать финно-угорских языков, и дополненное иллюстрациями художников с финно-угорских территорий. Книга ориентирована на широкую аудиторию, интересующуюся языкознанием, литературой и культурой коренных народов.
От всей души поздравляем Наталью Пивоварчик, Елену Капитанову и Аллу Иштимирову-Посохову с победой!
